Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
  •  Lombardia
  • Bergamo
  • Brescia
  • Como
  • Cremona
  • Lecco
  • Lodi
  • Mantova
  • Milano
  • Monza e Brianza
  • Pavia
  • Sondrio
  • Varese
CSV LombardiaCSV Lombardia
  • Chi siamo
    • Mission
    • Documenti istituzionali
    • Organi sociali
    • Staff
    • Rendicontazione
    • Contatti
    • Il nostro network
  • Per le organizzazioni
    • Cosa facciamo
    • Notizie
    • Bandi
    • Documentazione
    • Corsi
  • Per i cittadini
    • Fare volontariato
    • Volontariato nelle scuole, università e altri enti
    • Volontariato per le aziende
    • Giustizia di comunità
    • Servizio civile universale e Corpo europeo di solidarietà
    • Università del Volontariato
    • Notizie
    • Valorizzazione delle competenze
  • Per il territorio
    • Cosa facciamo
  • Per approfondire
    • Cosa facciamo
    • Notizie
    • Eventi
    • Dati e ricerche
    • Pubblicazioni
    • Vdossier
  • Chi siamo
    • Mission
    • Documenti istituzionali
    • Organi sociali
    • Staff
    • Rendicontazione
    • Contatti
    • Il nostro network
  • Per le organizzazioni
    • Cosa facciamo
    • Notizie
    • Bandi
    • Documentazione
    • Corsi
  • Per i cittadini
    • Fare volontariato
    • Volontariato nelle scuole, università e altri enti
    • Volontariato per le aziende
    • Giustizia di comunità
    • Servizio civile universale e Corpo europeo di solidarietà
    • Università del Volontariato
    • Notizie
    • Valorizzazione delle competenze
  • Per il territorio
    • Cosa facciamo
  • Per approfondire
    • Cosa facciamo
    • Notizie
    • Eventi
    • Dati e ricerche
    • Pubblicazioni
    • Vdossier
  •  Lombardia
  • Bergamo
  • Brescia
  • Como
  • Cremona
  • Lecco
  • Lodi
  • Mantova
  • Milano
  • Monza e Brianza
  • Pavia
  • Sondrio
  • Varese

Quando la città rallenta, la comunità si vede. Cosa ci insegnano i presìdi estivi sulla vita dei quartieri

CSV Milano2026-08-07T08:21:11+02:00
Pubblicato il
24/07/2026
Di CSV Milano
Facebook cinguettio E-mail WhatsApp
Print Friendly, PDF & Email

Agosto, Milano. Il tram passa quasi vuoto, molte serrande sono abbassate, le scuole sono chiuse e una parte della città si sposta altrove. A uno sguardo veloce potrebbe sembrare una città sospesa. Eppure basta attraversare alcuni quartieri per incontrare un’altra Milano: quella delle persone che restano, dei cortili ancora abitati, dei centri che continuano ad aprire le proprie porte, dei volontari che mantengono vive relazioni costruite durante tutto l’anno.

di Caterina Giacometti e Sara Carrabba

È proprio quando il ritmo della città rallenta che diventano più visibili alcune domande fondamentali: chi tiene insieme un quartiere quando le routine quotidiane cambiano? Quali luoghi riescono a rimanere punti di riferimento? Quali relazioni sono abbastanza solide da continuare anche quando molte attività si fermano?

L’estate non crea nuovi bisogni. Piuttosto, rende più evidenti quelli che durante l’anno vengono assorbiti dalla scuola, dai servizi e dalle abitudini quotidiane. Allo stesso tempo rende visibili anche le risorse meno appariscenti: persone, luoghi e reti informali che permettono a una comunità di continuare a vivere.

Per riflettere su questi temi abbiamo raccolto le testimonianze di quattro realtà del Municipio 6 di Milano: la Casa di Quartiere Donne Partigiane, il sistema delle Case di Quartiere del Municipio 6, il Laboratorio di Quartiere Giambellino e il doposcuola della Casetta Verde.

Sono realtà differenti per storia, organizzazione e rapporto con le istituzioni. Alcune nascono all’interno di politiche pubbliche strutturate, altre dall’iniziativa diretta di cittadini e associazioni. Ma nelle loro parole emerge una convergenza significativa: un presidio di comunità non si definisce soltanto dalle attività che organizza, ma dalla capacità di costruire relazioni, leggere il territorio e creare le condizioni perché le persone possano diventare protagoniste.

Questa prospettiva dialoga con la riflessione di AbdouMaliq Simone sulle “infrastrutture umane”: nelle città non sono soltanto gli edifici, i servizi o le infrastrutture materiali a garantire la vita quotidiana, ma anche le reti di persone che fanno circolare informazioni, attenzione e cura. Sono connessioni spesso invisibili, ma fondamentali soprattutto nei momenti in cui le strutture ordinarie rallentano.

I presìdi territoriali appartengono proprio a questa dimensione. Sono luoghi nei quali una comunità può riconoscersi, ma anche strumenti attraverso cui un quartiere impara a leggere sé stesso.

Alla Casa di Quartiere Donne Partigiane, la scelta di rimanere aperta durante l’estate nasce da una convinzione semplice: qualcuno resta sempre in città. Flavio De Iovanna, presidente dell’APS Astronave che gestisce lo spazio, racconta che chiudere significherebbe interrompere un punto di riferimento per molte persone anziane che durante l’anno hanno costruito nello spazio una rete di relazioni.

La Casa continua quindi a essere abitata anche ad agosto: il gioco delle carte, il ballo, gli incontri informali e il pranzo di Ferragosto non sono soltanto attività ricreative. Sono occasioni attraverso cui le persone mantengono legami e contrastano l’isolamento.

La presenza, in questo senso, è già un’azione comunitaria. Una porta aperta, un volto conosciuto, la possibilità di trovare qualcuno con cui parlare rappresentano una forma concreta di prossimità.

Anche Silvia Larghi e Federica Trove, di Spazio Aperto Servizi, e Cristiana Rubbio, di La Comune, referenti del sistema delle Case di Quartiere del Municipio 6, raccontano come l’estate renda più evidente il ruolo sociale di questi spazi.

Con la chiusura delle scuole e la riduzione di alcune attività, cambiano le persone che attraversano i luoghi: aumentano i bisogni legati alla solitudine, alla ricerca di socialità e alla necessità di trovare ambienti accessibili. Come raccontano le operatrici, il valore del presidio non sta soltanto nell’offerta di servizi, ma nella capacità di essere un’antenna del territorio: osservare ciò che accade, intercettare trasformazioni, mettere in relazione persone e risorse.

Le attività restano importanti, ma non sono il fine ultimo del lavoro comunitario. Questo è uno degli elementi più forti che emerge dalle interviste.

L’idea richiama il pensiero di Ivan Illich sulla convivialità: strumenti e organizzazioni sono realmente generativi quando aumentano la capacità delle persone di agire insieme, invece di limitarsi a fornire prestazioni. Un laboratorio, una cena condivisa, un orto, un doposcuola acquistano valore non soltanto per ciò che offrono nell’immediato, ma per le relazioni che riescono a generare.

Sara Brusa, del Laboratorio di Quartiere Giambellino, racconta bene questo passaggio. L’orto comunitario continua a vivere anche durante l’estate grazie alla partecipazione degli abitanti. Non è soltanto uno spazio verde curato insieme: è un luogo nel quale le persone si incontrano, assumono responsabilità e costruiscono un rapporto diverso con il quartiere.

Con il doposcuola della Casetta Verde accade qualcosa di simile. L’esperienza, raccontano Valentina Montagnolo e Alessandro Fabiano, è nata durante la pandemia e si è trasformata nel tempo in uno spazio educativo e relazionale. Durante l’estate, con ritmi più distesi, volontari e famiglie riescono a conoscersi meglio, superando la logica del semplice servizio e costruendo fiducia.

Queste esperienze mostrano anche come gli spazi urbani non siano mai semplicemente contenitori. Michel de Certeau ha mostrato come gli abitanti trasformino continuamente la città attraverso le pratiche quotidiane: un luogo assume significato attraverso gli usi che le persone ne fanno.

Henri Lefebvre ha portato questa intuizione ancora più avanti, sostenendo che lo spazio urbano viene prodotto dalle relazioni sociali che lo attraversano. Quando un gruppo di abitanti anima un cortile, cura un orto o trasforma una sala in un luogo di incontro, non sta soltanto utilizzando uno spazio: sta contribuendo a costruire la città.

La domanda allora diventa: come si riconosce un presidio che funziona?

Le risposte raccolte non parlano principalmente di numeri. Parlano di segnali piccoli ma significativi: una persona che torna, un vicino che inizia a conoscere altri abitanti, una famiglia che trova il coraggio di chiedere aiuto, un gruppo che propone autonomamente un’attività.

 La fiducia non viene dichiarata. Si vede nei suoi effetti.

È forse questa la forma più profonda di sostenibilità comunitaria. Non la semplice continuità di un calendario di iniziative, ma la capacità di lasciare qualcosa nel territorio: relazioni, competenze, reti di collaborazione, persone più capaci di prendersi cura dei luoghi che abitano.

L’estate funziona allora come una lente di ingrandimento. Riduce il rumore della città e rende visibili quelle infrastrutture umane che normalmente lavorano in silenzio: persone che aprono una porta, volontari che mantengono vivo un luogo, abitanti che trasformano uno spazio in un punto di incontro.

Un presidio di comunità non coincide con un edificio né con un calendario di iniziative. È una presenza capace di generare fiducia e possibilità. Quando la città rallenta, la comunità si vede.

NOTIZIE CORRELATE

Progetto LINK ed IN prorogato fino al 2023

Progetto LINK-ed-IN – tessere legami per favorire l’inclusione sul territorio comasco è stato prorogato: qui il bilancio a un...

11 Giugno 2022 Di CSV Insubria ComoComo, Comunita e territorio, Giustizia riparativa
Master Promotori del dono

Continua l’impegno della Fondazione Comasca nel rafforzamento del capacity building degli Enti non profit della nostra provincia. Sono stati...

27 Settembre 2021 Di CSV Insubria Como
Carlo Borzaga per “Comunità intraprendenti – Beni comuni, terzo settore, economia sociale”

Terzo e ultimo appuntamento del percorso formativo di Arci Como per il progetto Como futuribile. Protagonista della conferenza "Comunità intraprendenti...

16 Febbraio 2021 Di CSV Insubria Como
Servizi per la redazione del bilancio sociale

CSV Insubria, Consorzio ABC e IRECOOP Lombardia propongono una serie di servizi utili alla redazione del bilancio sociale.  Le tre...

12 Febbraio 2021 Di CSV Insubria Como
Nasce a Varese il portale web per la solidarietà

Banco Nonsolopane, Croce Rossa, CAV Varese, CAV Medio Verbano e con il sostegno di Regione Lombardia e Ministero del lavoro hanno ideato “Helpy”, il portale dell’aiuto solidale nell’ambito...

12 Febbraio 2021 Di CSV Insubria Como
RUN4BUS alla Milano Marathon per gli ospiti del Gulliver

Sei un appassionato di corsa? Ti piace essere vicino al tuo territorio sostenendo una causa sociale? Anche quest’anno il Centro...

10 Febbraio 2020 Di CSV Insubria
Per il Mese della Pace, giovedì 30 al Gloria

In occasione del Mese della Pace 2020, il Coordinamento Comasco per la Pace e il Centro di Servizio per...

30 Gennaio 2020 Di CSV Insubria Como
Lo Yoga per il corpo e la mente – Nuove Date

L'Associazione A.L.A.O. Associazione Lodigiana di Amici di Oncologia organizza un corso di yoga per persone con problemi oncologici che...

15 Gennaio 2020 Di CSV Lombardia SudAssociazioni, Lodi
Aperte le candidature alla Leva Civica Lombarda con Mestieri Lombardia e la sua rete 

Leva Civica Lombarda: un’occasione per mettersi in gioco, crescere e costruire il proprio futuro  C’è un momento, soprattutto nei primi...

7 Agosto 2026 Di CSV Insubria - VA
Legnano: Laboratorio Territoriale di Progettazione Sociale

CSV Milano, in collaborazione con Fondazione Comunitaria Ticino Olona e Forum Terzo Settore Alto Milanese, organizza un laboratorio territoriale...

7 Agosto 2026 Di CSV Milano
Progettare l’inclusione, costruire cittadinanza

Dalle Paralimpiadi al volontariato, l’inclusione è una questione di regole e responsabilità. Non si tratta di accogliere, ma di...

7 Agosto 2026 Di CSV Milano
  • NEWSLETTER
  • MYCSV
  • CORSI
  • BANDI
  • EVENTI
  • C’È BISOGNO DI TE
  • APPROFONDIMENTI
external

       


Fare un reclamo a CSV Milano

Associazione Ciessevi Milano - ETS
Piazza Castello 3 - 20121 Milano
C.F. 97204450155 - P. IVA 12519550151
Iscrizione al RUNTS n. 32061
tel. 02 45475850
info.milano@csvlombardia.it
Fare un reclamo a CSV Milano

     

Copyright 2019
All Rights Reserved
-
Privacy policy
Cookie policy
Credits
Questo sito utilizza cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy. Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie; in caso contrario è possibile abbandonare il sito.